Journée d'étude "Migrer d’une langue à l’autre?" 2014
Cette journée d’étude propose de dresser un état des lieux de la question des langues de l’immigration en apportant des éclairages sur les pratiques et les représentations liées à ces langues. Elle poursuit une triple ambition : poser les termes du débat, affirmer une vision positive des langues de l’immigration, réfléchir aux moyens de les valoriser.
Image
Programme de la journée
Matin
9h00 - Accueil café
9h30 - Ouverture
9h45-10h45 - Exposé introductif : penser le rapport des langues entre elles.
Table ronde 1 : Quelle pédagogie du plurilinguisme entre langue de la famille et langue de l'école ?
11h00 -12h30 - Ateliers
Atelier 1 : Les langues de la mondialisation portées par les flux migratoires, un atout sur le marché du travail.
Atelier 2 : L’implication du secteur associatif dans la pratique du plurilinguisme chez les locuteurs allophones.
Atelier 3 : Les langues de l'immigration dans les médias.
14h30-14h45 - Exposé introductif : les langues de l'immigration dans les enquêtes publiques.
14h45-15h30 - Table ronde 2 : Les enseignements de l'enquête "Information et vie quotidienne"
15h30-16h30 - Table ronde 3 : Quels outils pour mesurer la présence des langues de l'immigration ?
16h45-17h15 - Restitution des ateliers
17h15-18h00 - Conclusion par Louis-Jean Calvet sociolinguiste, suivie d’un entretien conduit par Xavier North, Délégué général à la langue française et aux langues de France.
Télécharger le programme complet
Inscription en ligne obligatoire
Informations pratiques
Journée d'étude Migrer d'une langue à l'autre?
Le 26 novembre de 9h00 à 18h00
Auditorium Philippe Dewitte
Palais de la Porte Dorée
Musée de l'histoire de l'immigration
293, avenue Daumesnil - 75012 Paris
Inscription obligatoire (formulaire en ligne)
En savoir plus : Site internet de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Cette journée d’étude est organisée par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France et la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France en collaboration avec le Musée de l’histoire de l’immigration.
