An Immigrant’s Story

Image

Wanjiru Kamuyu engage une réflexion sur les notions de déplacement et d’altérité. Elle a vécu en Afrique, en Amérique du Nord et en Europe. Où se sent-elle « chez elle » (« home »), partout ou nulle part ? Cosmopolite, est-elle une immigrée quand elle s’installe dans un pays ? Migrant de la danse classique, qu’elle a étudiée pendant son enfance au Kenya, à la danse contemporaine, découverte lorsque ses parents ont émigré aux États-Unis, en passant par le butô ou encore l'esthétique des danses de la diaspora et du continent africains, son propre corps est en constant déplacement. Ces questionnements se sont imposés à elle à partir de sa participation à un projet collaboratif en 2017 avec des réfugié.es du Proche Orient et d’Afrique. Porté par l’incroyable présence scénique de Kamuyu, An Immigrant’s Story interroge l’idée d’accueil et d’adaptation à un nouvel environnement. Plus généralement, elle apporte un regard critique et amusé sur les notions de centre et de périphérie telles qu’on les entend dans les discours courants.

Chorégraphie et interprétation : Wanjiru Kamuyu
Dramaturgie et direction de production : Dirk Korell
Auteure : Laetitia Ajanohun
Musique originale : LACRYMOBOY
Avec les voix de : Laetitia Ajanohun, Jean-François Auguste, Jean-Philippe Barrios, Wanjiru Kamuyu, Dirk Korell, Pascal Beugre Tellier, Smaïl Kanouté, Crystal Petit, Sibille Planques
et les témoignages de : Tout-Monde
Costume : Birgit Neppl
Création lumière : Cyril Mulon
Stagiaire : Yvan-Loïc Kamdem Djoko
Remerciements chaleureux à Robyn Orlin, Jean Gaudin et à David Gaulein-Stef
Production déléguée : camin aktion

Coproduction :
Espace 1789 de Saint-Ouen, scène conventionnée de Saint-Ouen
La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux ‎• La Rochelle
L'échangeur – CDCN Hauts-de-France
Musée National de l'Histoire de l’Immigration
Théâtre de la Ville - Paris

Soutiens :
Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France
Région Ile-de-France
SPEDIDAM

Accueil en résidence :
Direction des Affaires Culturelles de la Ville d'Aubervilliers – Espace Renaudie
SUBS, Lyon, Saison 2019-20

Accueil-studio :
L'échangeur – CDCN Hauts-de-France
La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux ‎• La Rochelle
La Place de la Danse - CDCN Toulouse/Occitanie

Prêt de studio :
Atelier de Paris / Centre de développement chorégraphique national
Les Laboratoires d’Aubervilliers
CND Centre national de la danse, Pantin
micadanses, Paris (dans le cadre d'un accompagnement spécifique)

Allons plus loin…

Pour l'écriture de An Immigrant's Story, Wanjiru Kamuyu s'est autant basée sur ses expériences personnelles que sur les témoignages collectés au fil de ses rencontres.
Sous forme d'une collection d'enregistrements vocaux, ces courts récits racontent autant notre besoin vital de mobilité et de liberté qu'ils ne reflètent le regard que nous portons sur les nouveaux arrivant.e.s. Ils mettent en relief la notion de migrant.e.s privilégié.e.s – ou indésirables.
Ils révèlent nos identités multiples qui se construisent avec nos cheminements, une mosaïque où la rencontre avec l’autre est un bien précieux d’enrichissement personnel et collectif.

Nous vous offrons un accès à ces paroles, et invitons les spectatrices et spectateurs de An Immigrant’s Story de contribuer à ce “récit universel” qui se veut une collection en permanente évolution au fil des voyages du spectacle : http://caminaktion.eu/stories

Dans le cadre de la programmation du Théâtre de la ville

Image