Documents

Synthèse du colloque de lancement de l'AEDI

Le colloque de lancement de l'AEDI a eu lieu les 13 et 14 mars 2008 à l'UNESCO, à l’initiative de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (en savoir plus). 750 personnes se sont rassemblées pendant deux jours et ont ouvert un débat sur les problématiques du dialogue interculturel et de la diversité culturelle.

Synthèse des tables rondes

La première table ronde a révélé la complexité et la multiplicité des concepts, des approches théoriques et des pratiques liées au thème de l'interculturel. Elle a clarifié les termes du débat et a servi de fil conducteur au colloque.
Les trois autres tables rondes ont, quant à elles, abordées la question du dialogue interculturel à la lumière de sa dimension territoriale (locale, nationale, européenne et internationale). Ces trois tables rondes ont réuni des chercheurs et des porteurs de projets et ont tenté de mettre en exergue les décalages existant souvent entre la théorie et la pratique.

• Table ronde 1: “Concepts, approches théoriques et pratiques de l’interculturel : quel décalage entre le penser, le dire et le faire?”. Télécharger le document
• Table ronde 2: “Diversités culturelles et politiques territoirales : quelle articulation entre la reconnaissance des différences et l'émergence d'une culture commune?”. Télécharger le document
• Table ronde 3 : “Diversité culturelle et cohésion sociale : quel avenir pour les modèles universalistes et multiculturalistes?”. Télécharger le document
• Table ronde 4 : “Diversité culturelle et construction européenne : une réponse à la mondialisation?”. Télécharger le document
• Interventions de "partenaires ressources" privilégiés de l'AEDI :
  • Les revues au regard de l'autre ou l'interculturel à l'œuvre. Télécharger le document
  • La Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le Dialogue entre les cultures.Télécharger le document

Interventions des institutionnels

• Accueil par Françoise Rivière, sous-directrice générale pour la culture de l'UNESCO, représentant le directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura. Télécharger
• Lancement de l'Année Européenne du Dialogue Interculturel en France par Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication. Télécharger
• Ouverture par Patricia Sitruk, directrice générale de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration. Télécharger
• Intervention de Katérina Stenou, directrice de la division des politiques culturelles et du dialogue interculturel, secteur de la culture, UNESCO. Télécharger
• Intervention de Blandine Kriegel, présidente du Haut conseil à l'intégration. Télécharger
• Intervention de Christophe Bay, directeur de l'Accueil, de l'Intégration et de la Citoyenneté, ministère de l'Immigration, de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Co-développement. Télécharger
• Conclusion par Jacques Toubon, député européen, président du Conseil d'orientation de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration. Télécharger

Emission de Radio Alternantes

Cette émission, réalisée pendant le colloque, propose une série d'entretiens avec les intervenants…

Bibliographie

Bibliographie de l'AEDI. Télécharger

Rapport

• L'interculturel en France : orientation des débats scientifiques (2000-2007), par Benjamin Boulay
  Dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel, la Cité a proposé d’établir une synthèse de la recherche scientifique réalisée en France depuis le début du XXIème siècle sur le thème de l'interculturel.
  Par l'intermédiaire de sa revue Hommes et Migrations, elle a confié à Benjamin Boulay, diplômé de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris, une étude qui comporte à la fois un état des lieux des travaux de recherche et un éclairage sur les connaissances produites.
  Ce texte fera l'objet le 6 juin prochain d'une discussion critique lors d'une séance de l'école doctorale de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris. En l'état, il reste un document de travail et sera publié par la Cité au cours du deuxième semestre 2008 sous la forme d'un hors série de la revue Hommes et Migrations, complété par des textes de spécialistes de l'interculturel en France et en Europe.
  Télécharger le rapport

Autour de la programmation de l'AEDI : Synthèses de différentes tables rondes organisées avec des jeunes

Dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel, des tables rondes ont été organisées afin de susciter une participation, la plus large possible, de la société civile et plus spécifiquement des populations jeunes à la manifestation.
Ces tables rondes visaient à collecter et recueillir les impressions et réactions des jeunes face à la programmation officielle de l'Année européenne et aux événements labellisés en région.

Synthèses des tables rondes

• Table ronde organisée autour de la manifestation "Dialogue interculturel : la rencontre des folies" au Parc de la Villette. Télécharger le document
• Table ronde organisée autour du festival Gindou. Télécharger le document
• Table ronde organisée autour de l'exposition A chacun ses étrangers? France - Allemagne de 1871 à aujourd’hui et des initiatives du réseau de la Cité présentées dans le Hall Marie Curie. Télécharger le document