The words

Entre deux chaises

What is an immigrant?

Ghazel, Urgent, 1997-2007 © Musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration

The meaning of "sans-papiers"?

Stop Apartheid Campaign in France. 2001 © LICRA

What is discrimination?

Strasbourg's Guy Mancamba Luyindula (C) is congratulated by team-mates Habib Beye (L) and Pierre Njanka Beaka (R) after scoring his team's 1st goal on December 03, 1999 against Bastia

How can racism be defined?

Patrick Zachmann. Anti-Semitic inscriptions in the Jewish section of the Bagneux cemetery, Ile de France. April 1981 © Musée national de l’histoire et des cultures de l’immigration

What is anti-Semitism?

Patrick Zachmann. Chinese New Year parade, avenue d'Ivry, 13th arrondissement. 1998

What is meant by diaspora?

Demandeuse d’asile congolaise dans la zone d’attente de Zapi 3 située près de l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle, 23 décembre 2004

What is an asylum seeker ?

Certificate issued by OFPRA to Victor-Hugo Iturra Andaur, Chilean refugee © Collection particulière Victor-Hugo Iturra Andaur, Atelier du bruit

What is a refugee?

Entraînement de boxe entre un jeune Afghan ayant fui les Talibans et un jeune Tchétchène hébergés dans un centre pour jeunes demandeurs d’asile, Boissy-Saint-Léger, 2006 © Laurent Weyl/Musée national de l’histoire et des cultures de l’immigration, CNHI

What is an "unaccompanied minor"?

Foreigners Everywhere 2009, Néon (orange, inscription en portuguais), câbles, transformeur & cadre métallique 10x227x5cm. Musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration.

What is a foreigner?

Rip Hopkins, Another country, « Il faudrait me lier pieds et poings pour me ramener en Angleterre »

What is a migrant?

Foreigners Everywhere 2009 © Claire Fontaine & Galerie Chantal Crousel,Paris

Qu’est-ce que le Défenseur des droits ?