Article de dossier/point sur
Éloge de Babel
Directeur de la revue, Diasporiques/Cultures en mouvement
Lemythe de Babel incarne lemalentendu persistant de la communication humaine. Le cloisonnement des idiomes interroge la capacité des hommes de se comprendre à l’échelle planétaire.
À l’heure où les identités trouvent refuge derrière les frontières rassurantes des communautés, où se diffuse lemodèle dominant d’une culture mondialisée, il convient de dépasser le clivage entre les langues majoritaires et celles qui sontminorées. Loin de pointer les limites entre les hommes, Babel indique le chemin de l’autre : le partage de sa langue.