Futur simple et futur compliqué

Pour les travailleurs migrants saisonniers, les saisons sont des frontières. Elles déterminent où et quand aura lieu le travail temporaire qui seul légitime leur présence. Dans le sud de l’Espagne, la cueillette des fraises constitue une étape dans la roue saisonnière qui commande les déplacements des migrants originaires d’Afrique noire, du Maghreb ou d’Europe de l’Est. Mis en concurrence, les travailleurs saisonniers, qu’ils soient titulaires d’un contrat de travail ou sans-papiers, peinent à imaginer sereinement l’avenir.