Article de dossier/point sur

La muséification de la migration à Berlin et les débats sur la représentation

Doctorante à l'institut für Europäische Ethnologie, Humboldt Universität zu Berlin

 

Représenter la migration dans un musée pose la question de la distance face à ce qui est exposé : non plus seulement des oeuvres, mais des traces de parcours de vie. Face aux clichés exotiques, coloniaux, ou simplement à la tentation d’une vision figée de l’altérité, les modalités de la représentation muséale de l’expérience migratoire apparaissent complexes car chaque décision est lourde de sens. Tout dépend de la négociation entre les attentes de l’institution et la capacité des migrants à se réapproprier le récit de leur propre histoire.