Yasmine Chami, Casablanca Circus

Il est un thème peu fréquent en littérature des migrations : celui du retour au pays. Il n’est pas question ici de la quête identitaire (et des illusions) d’une deuxième ou d’une troisième génération partie se coltiner avec les réalités du pays des parents. Non, ce que raconte Yasmine Chami, écrivaine marocaine, autrice de quatre autres romans, tous publiés chez Actes Sud, c’est le retour à Casablanca de May et de Chérif, un couple de Marocains qui se sont rencontrés sous le ciel clément de Paris, elle étudiante en anthropologie, lui en architecture. Paris où l’« indistinction » est « bienheureuse » et où l’entre-soi de « l’appartenance initiale au Sud du monde » confère quelques certitudes historiques, humanistes, féministes ou géostratégiques, et autres ritournelles sur le racisme et l’islamophobie.

[...]